LA MALDICIÓN DE HILL HOUSE; IMAGEN Y PALABRA

LA MALDICIÓN DE HILL HOUSE; IMAGEN Y PALABRA

Todos los aficionados a la literatura pasamos cierto miedo cuando una obra es adaptada a televisión o cine. En el caso de la obra de Shirley Jackson tenemos una mal antecedente en The Haunting (1999), completamente prescindible, y un meritorio trabajo en la película de Robert Wise de 1963, La Casa Encantada. Así que me acerqué con reservas a la nueva versión de Netflix.

El primer momento, con la voz en off narrando el inicio textual de la novela, parecía prometedor. Sin embargo, estuve a punto de cambiar de canal cuando me encontré a una familia numerosa atravesando alegremente el hall de la mansión.

UN MARCO INCOMPARABLE, final

Ya era media tarde cuando regresé al salón. Desahogarme me había venido bien, me había tranquilizado. No quería recurrir a los calmantes y antidepresivos de los que dependía unos pocos meses atrás, no quería volver a esa rutina asfixiante y demoledora. Esta era mi nueva vida, nuestra nueva oportunidad, y no iba a rendirme.

Supuse, más bien me convencí de ello, que yo mismo había servido la copa en algún momento de la conversación con los abogados, olvidándolo luego. En cuanto a los nueve números escritos en el polvo, estaba claro. Formaban el número de teléfono de aquél obrero irritante y caradura.

Recordé la fijeza con la que me había mirado en el bar, y supuse que dejar su número era un intento de flirteo. Me hizo sonreír, y a la vez me enfadó. No estaba yo para coqueteos, aunque tenía que reconocer que el hombre era atractivo, con ese aspecto de fuerza nervuda, contenida.

UN MARCO INCOMPARABLE

 UN MARCO INCOMPARABLE

Por supuesto que no me alegré del fallecimiento de la tía Elisa. Pero hay que reconocer que llegó en un momento muy oportuno.

Hacía apenas un mes que me había divorciado, tras un proceso de visitas a Urgencias, denuncias por maltrato y terapia psicológica que a punto estuvieron de acabar con mi cordura.