LA MALDICIÓN DE HILL HOUSE; IMAGEN Y PALABRA
LA MALDICIÓN DE HILL HOUSE; IMAGEN Y
PALABRA
Todos los aficionados a la literatura
pasamos cierto miedo cuando una obra es adaptada a televisión o
cine. En el caso de la obra de Shirley Jackson tenemos una mal
antecedente en The Haunting (1999), completamente prescindible, y un
meritorio trabajo en la película de Robert Wise de 1963, La Casa
Encantada. Así que me acerqué con reservas a la nueva versión de
Netflix.
El primer momento, con la voz en off
narrando el inicio textual de la novela, parecía prometedor. Sin
embargo, estuve a punto de cambiar de canal cuando me encontré a una
familia numerosa atravesando alegremente el hall de la mansión.